אודות "מילה טובה" חברה לתרגום

"מילה טובה" היא חברה לתרגומים בין לאומיים בעלת ותק, מומחיות ומקצועיות, המשרתת נאמנה קהל נרחב של לקוחות בארץ ובחו"ל.

בראשות המשרד עומדת טובה ישי. עובדי המשרד מרכיבים מערך של עורכים מקצועיים ,מתרגמים ומתורגמנים מן השורה הראשונה בענף התרגום.

החברה היא מהמנוסות בענף התרגום בישראל ובעלת כשלושים שנות פעילות. 

ל"מילה טובה" קשת רחבה של תחומי התמחות בתרגום, להלן העיקריים שבהם:

-תרגום בעל פה בדיונים בבית משפט

-תרגום משפטי

-תרגום כלכלי

-תרגום רפואי

-תרגום תעודות ואישורים נוטריונים

"מילה טובה" היא בעלת שם דבר בתחום התרגום, ולה שיטות ניהול וטיפול מוקפדות בתחום בקרת איכות התרגום. בבקרת התרגום - העריכה וההגהה -  אנו שמים דגש על דיוק לפרטי פרטים של כל הברה והברה, כל מילה ומילה, על תחביר נכון ועל בהירות ואסתטיקה של הטקסט.  

כמו כן, מספקת חברת "מילה טובה" שירותי תרגום סימולטניים של צוות מתורגמנים מנוסה ומוכשר לעבודה בכנסים, בוועידות, במפגשים עסקיים, בשיחות ועידה, בסיורים ובמצגות.

אנשי הצוות הקבועים והמנוסים שלנו מספקים ידע מקצועי המופץ בספרות מקצועית ובמאמרים העוסקים בחשיבות הדיוק בתרגומים רפואיים, ביתרונות וחסרונות התרגום האוטומטי ביחס לתרגום האנושי, בדרכי תרגום משפטים ועוד.

מידי יום מסתייעים בשירותיה של "מילה טובה" חברות, ארגונים ויחידים מתחומי עיסוק רבים ומגוונים בשטחי המשפט, הרפואה, העסקים, התיירות ועוד. בין לקוחותיה של החברה נמנים תאגידים וחברות רב-לאומיות, בנקים, שגרירויות, עורכי דין ונוטריונים, מוסדות ציבור ועוד. 

"מילה טובה" חברה בשלושה ארגוני תרגום בין-לאומיים ברחבי אירופה וארה"ב אשר החברות בהם נחשבת ליוקרתית ומהווה שער כניסה לכל פעילות תרגום במדינות רבות.

שלושת הארגונים בהם חברה "מילה טובה" הם:

1.  ATA (האיגוד האמריקאי לתרגומים) 

2. EUATC (האיגוד האירופאי לתרגום) 

3. ATC (הארגון הבין-לאומי של חברות לתרגום)

 

"מילה טובה" תרגומים בינלאומיים 

שד' עמנואל הרומי, תל-אביב 6264518

טל': 5245035 - 03 פקס: 5271608 – 03

דואר אלקטרוני :info@milatova.com

שעות פעילות המשרד:

ראשון - חמישי:  9:00 - 17:00

שישי:  סגור