La traduction de documents juridiques requiert deux types de compétence : la maîtrise de l’art de la traduction et une connaissance approfondie du jargon juridique et des voies labyrinthiques de tout système juridique.
Tous les traducteurs juridiques de MilaTova ont une formation juridique et nombre d’entre eux sont avocats.
Comme pour toutes les traductions effectuées par MilaTova, votre traduction sera revue par un relecteur professionnel autre que le traducteur juridique.
Nos services de traduction juridique incluent :
- Traduction consécutive dans les Cours et Tribunaux
- Contrats et accords
- Changement de propriété
- Traduction de patentes
- Documents liés à l’adoption
- Documents liés au divorce et à la garde des enfants
- Accord pré-marital
- Testaments
- Actes notariés
- Apostille
- Traduction de documents officiels
- Attestations
Nos services de traductions juridiques comprennent les services d’interprètes juridiques en sus de ceux de nos traducteurs juridiques.
MilaTova collabore quotidiennement avec des bureaux d’avocats, des notaires et des experts comptables.
Pour toute question supplémentaire, contactez-nous ou demandez un devis gratuit .